CERTIFICAZIONI

Sei in : Storia

Histoire

Andrea De Luca, né le 29 mars 1890 et décédé le 2 octobre 1965, avait onze ans quand, le 28 octobre 1901, avec quelques centimes dans la poche, il s’embarqua sur un bateau en direction des Etats-Unis d’Amérique. A New Haven, dans le Connecticut, il réussit à se faire embaucher dans une importante entreprise graphique, la Trunk Bross, où il apprit tous les secrets de l’art de l’impression, qui par la suite le passionna pour le reste de sa vie.
De cette expérience, nous gardons une photo, jaunie par le temps : il est dans sa tenue de travail, devant une machine rotative.

En 1924, de retour finalement dans “son” Amalfi, il décida d’investir les épargnes accumulées dans l’acquisition d’une vieille typographie. Et, même si l’époque était difficile, il se chargea d’enseigner le métier à beaucoup de jeune-hommes, en les enlevant de la rue et leur garantissant un digne futur.
Ses qualités professionnelles, son honnêteté, sa probité furent très rapidement appréciés. En particuliers, l’Archevêque Mons. Ercolano Marini, un prélat encore aujourd’hui vénéré pour son charisme, sa doctrine, sa sensibilité, son intelligence, lui confia l’impression de ses traités théologiques, volumes qui sont encore très recherchés et appréciés sur le marché bibliographique.
Le rapport instauré avec Mons. Marini fut tel qu’Andrea De Luca pouvait se faire appeler « Tipografo dell’Arcivescovo » (typographe de l’Archevêque).
Il fut ami d’artistes et littéraires. Il leur donnait des conseils, les encourageait, surtout si ils étaient à leurs débuts, les facilitait pour la publication de leurs œuvres. « Son sourire complaisant, ce respect, mélangé à une vénération pour l’homme d’écriture – releva Domenico Irace dans son livre « Figure e ritratti della mia terra » (Figures et portraits de ma terre) – donne à sa physionomie quelque chose qui le rend sympathique ».
Quand, au début de l’année 1960, l’entreprise, projetée vers une dimension industrielle, fut transférée à Salerne, en Rue S. Leonard, Andrea De Luca, même si réticent à laisser son village auquel il se sentait profondément lié, accepta le projet et ne manqua pas d’en suivre la réalisation, dans chacune de ses phases, avec une intelligence lucide et avec la sagesse d’un vieux patriarche.

Depuis 1980, la “De Luca Industria Grafica e Cartaria” a son siège définitif dans le nouvel établissement, sur une superficie couverte de seize mille mètres carrés, de la ex Via D. Cioffi (aujourd’hui Viale Andrea De Luca). En effet, nous sommes particulièrement heureux que l’administration communale de Salerno ait délibéré de donner le nom de Andrea De Luca à la rue qui conduit à notre établissement.
Avec cette décision, la ville a rendu hommage à un authentique protagoniste de l’entreprenariat et de la croissance économique et sociale des terres de Salerne.
En tant que fils et neveux du fondateur, fidèles aux valeurs transmises et orgueilleux de l’hommage rendu à sa mémoire par la ville de Salerne, nous désirons souligner l’engagement à continuer l’activité avec la même passion, le même dévouement, la même professionnalité qui ont caractérisés Andrea De Luca.

Da uno schiaffo … una grande azienda: "di Giuseppe De Luca" (A partir d’une gifle…une grande entreprise : “di Giuseppe De Luca” - Cliquez ici

HOMMAGE AU FONDATEUR : « IL MIO TIPOGRAFO » (Mon Typographe) – Cliquez ici

In ricordo di Giuseppe De Luca, (En souvenir de Giuseppe De Luca) de Sigismondo Nastri.. Lire la page en format .PDF – CLIQUEZ ICI

De Luca S.p.A.
De Luca S.p.A.
De Luca S.p.A.
De Luca S.p.A.
De Luca S.p.A.
De Luca S.p.A.
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Foto Storica De Luca Cartaria
Marchio Storico De Luca Amalfi
Paper produced by De Luca in '50/'60 years
Italian paper company